L'étymologie du nom de famille "Tarmalingom" n'est malheureusement pas disponible actuellement. Les recherches sur les origines de ce nom n'ont pas abouti à des informations précises et vérifiables. Il est possible qu'il s'agisse d'un nom rare, localisé géographiquement, ou dont les racines se perdent dans l'histoire.

Concernant le nom de famille "Sinama", il est plus probable qu'il soit d'origine philippine, appartenant à l'ethnie des Sama-Bajau, également connus sous le nom de "Gitans de la mer". "Sinama" pourrait donc signifier "du peuple Sama" ou être lié à leur langue et à leur culture maritime. Cependant, sans plus d'informations contextuelles (région précise, histoire familiale), il est difficile d'être plus précis.

En conclusion, l'étymologie exacte du nom complet "Tarmalingom Sinama" reste incertaine. Des recherches plus approfondies, incluant l'histoire familiale et les traditions orales, pourraient permettre d'en apprendre davantage.