L'étymologie du nom de famille Levard est complexe et présente plusieurs hypothèses :

• Origine Toponymique : Levard pourrait dériver d'un toponyme. Il existe des lieux-dits ou des villages portant un nom similaire (e.g., Levaré en Mayenne). Dans ce cas, Levard désignerait une personne originaire de ce lieu ou y possédant des terres. La signification du toponyme lui-même est souvent liée à la nature du terrain (levé, en pente, etc.).
• Variante de Le Lièvre : Une autre hypothèse le rattache à une variante orthographique du nom "Le Lièvre". Dans ce cas, il s'agirait d'un sobriquet donné à une personne agile, rapide ou timide, faisant référence aux caractéristiques de cet animal. La transformation "Lièvre" -> "Levard" aurait pu se faire par altération phonétique au fil du temps.
• Hypothèses moins probables : Il existe d'autres suggestions, moins documentées, qui relient le nom Levard à des professions anciennes ou à des caractéristiques physiques spécifiques. Cependant, ces hypothèses nécessitent davantage de preuves pour être confirmées.

En conclusion : L'origine la plus probable du nom Levard est toponymique, bien que l'hypothèse d'une dérivation de "Le Lièvre" ne puisse être totalement exclue. Des recherches généalogiques plus approfondies, associées à l'étude des archives locales, peuvent aider à déterminer l'origine précise du nom pour une famille spécifique.