L'étymologie du nom de famille Poidevineau est complexe et il existe plusieurs hypothèses, mais aucune n'est définitivement prouvée. Voici quelques pistes possibles :

• Origine géographique : Le nom pourrait dériver d'un toponyme, c'est-à-dire d'un nom de lieu. Il pourrait être lié à un endroit appelé "Poidevin" ou une variante similaire. L'adjonction du suffixe "-eau" pourrait indiquer "petit Poidevin" ou "originaire de Poidevin". Il faudrait identifier des lieux-dits portant ce nom en France.
• Dérivé d'un prénom germanique : Une autre hypothèse est qu'il dérive d'un ancien prénom germanique, combinant possiblement des éléments signifiant "force" ou "pouvoir" et "vin" (ami). Le suffixe "-eau" aurait alors un rôle diminutif ou affectueux.
• Métier ou surnom : Le nom pourrait également être lié à un métier, un surnom, ou une caractéristique particulière. Cependant, aucune piste claire n'émerge à ce sujet. Il est possible que "Poidevin" ait été un terme désignant une personne originaire d'une certaine région ou exerçant une activité spécifique.

Il est important de noter que la recherche étymologique est souvent difficile, en particulier pour les noms de famille anciens. Des recherches plus approfondies dans les archives départementales, les registres paroissiaux et les dictionnaires de noms de famille pourraient permettre d'affiner ces hypothèses.