L'étymologie du nom de famille Lafrogne est complexe et incertaine. Il est possible que le nom dérive d'un toponyme, c'est-à-dire d'un nom de lieu. Plusieurs lieux-dits en France portent un nom similaire, souvent associé à des endroits où les grenouilles ( "la frogne" en ancien français pourrait désigner un lieu fréquenté par les grenouilles) étaient abondantes ou à des terrains marécageux.

Une autre hypothèse suggère une dérivation à partir d'un nom de personne, peut-être un surnom basé sur une caractéristique physique ou un trait de caractère associé à une grenouille (par exemple, une personne ayant une démarche sautillante ou des yeux globuleux). Cependant, cette hypothèse reste moins documentée.

Il est important de noter qu'en l'absence de documents d'archives précis, il est difficile de déterminer avec certitude l'origine exacte du nom Lafrogne. Des recherches généalogiques approfondies pourraient éventuellement apporter de nouveaux éléments.